面向受灾者
开始了守护关爱人员的工作
2011/12/19
来自正在新泻县柏崎市支援受灾者的访问支援员 柏崎市受灾者支援中心雨宿 访问支援员 猪狩TERUMI 东日本大地震后,人们从福岛县南相马市到新泻县柏崎市避难已经过了9个月。现在我正在位于柏崎市的“受灾者…
面向受灾者
2011/12/19
来自正在新泻县柏崎市支援受灾者的访问支援员 柏崎市受灾者支援中心雨宿 访问支援员 猪狩TERUMI 东日本大地震后,人们从福岛县南相马市到新泻县柏崎市避难已经过了9个月。现在我正在位于柏崎市的“受灾者…
지진으로 피해 입은 분들께
2011/12/19
왼쪽부터 요시다 유지・요시카와 히로코・다케무라 타에코・사토 마유미 재해로부터 9개월이 지나고 부흥을 위한 활동도 필사적으로 추진되고 있습니다. 저희 스카가와시 사회복지협의회에서는 …
情书给福岛
2011/12/19
医生兼作家 镰田实 (居住于长野县) 在大地震和福岛核电站事故发生后,我们收到了被孤立的核电站方圆30公里地区内的SOS(避难信号),我和福岛的关联也正是从那时开始的。当时我和由诹访中央医院的医生和护…
センターからのおしらせ
2011/12/19
12月19日現在、本会で把握している12月18日までの福島県内における ボランティア活動者数(のべ)の集計表を掲載いたします。 掲載後把握した活動者数は、次回の集計表に追加させていただきます。 東日本…
자원봉자 활동보고
2011/12/19
식사회를 개최하거나 크리스마스 화환을 만들어 보내는 등 살롱을 거점으로 다양한 활동이 생겨나고 있습니다. ▲서로 협력하면서 트리에 장식을 달고 있는 여러분들. 장식품은 오타마무라 …
