2012年 1月

In January 1991, I set out on a trip to Chernobyl with Minoru Kamata, my good friend, and director o…

Em janeiro de 1991, eu e Minoru KAMATA, fiel amigo (na época, diretor do Hospital Central Suwa) viaj…

In compliance with everybody’s wish at the temporary housing, the Yuai Salon held a lively “Mochi Po…

Realização de um divertido “Encontro de ‘‘mochi-tsuki”, respondendo aos pedidos das pessoas das mora…

1991년 1월 나는 친구 카마타 미노루(당시 스와중앙병원장)와 함께 체르노빌로 떠났다. 여러 가지 정보와 우연한 기회를 통해 우리는 체르노빌 원자력발전소로부터 바람의 영향을 받는…