2011年

「생활지원상담원이란」 가설주택에 입주한 사람들 중에는「지리를 모른다」「아는 사람이 없다」「무슨 일이 있을 때 어디에 상담해야 될지 모르겠다」 등 생활에 불안을 느끼는 분들도 많으실…

「生活支援相談員とは」 仮設住宅に入居された方の中には、「土地勘がない」「知り合いがいない」「何かあったときにどこに相談すればいいのわからない」など、暮らしに不安を感じている方も多いと思われます。こう…

연일 더운 날이 계속되고 있는데 여러분 잘 지내시나요? 오봉은 우리 생활과 밀착되어 있는 특별한 기간입니다. 사십구재를 맞이하고 나서 처음 맞이하는 오봉은 “니이봉”이라 해서 특히…

毎日暑い日が続いております。皆様元気でお過しですか? お盆は私達の生活に密着している特別な期間です。四十九日を迎えてから初めて迎えるお盆を新盆と言い、特に手厚く供養をします。いわき市では、踊念仏の一種…

고오리마치 고오리역앞 응급가설주택(300호)에는 나미에마치 여러분들이 입주해 계십니다. 가설주택은 모두 같은 구조이기 때문에 잘못하면 자기집이 어딘지 잘 못찾는 경우도 있습니다. …