2011年 11月

この世は無常なのだ。心のなかで何度も言い聞かせる日々が続いています。東日本大震災から8カ月が過ぎました。福島で育った私にとっては、東京電力福島第一原子力発電所事故の収束が見えない間は、ずっと震災が続い…

フリーランス通訳翻訳者 アーント國本・フラウケさん (ドイツ在住) はじめまして。 大学で日本語と英語を勉強し、日本に4年間住んできたドイツ人です。 震災の後、自分にできることを探し翻訳ボランティアを…

音楽家 谷川 賢作さん (東京都在住) 福島の人たちとの交流が、ここ数年どんどん深まってきた矢先の3/11。 悔しくてなりません。私にできることは、今後も福島に足を運ぶことです。 9/19にはいわきア…

▲カラオケやダンスなど、時間を忘れて 2011年11月8日(火)、いわき市で避難生活を送っている楢葉町老人クラブ有志による友愛訪問がありました。 会場となったのは、会津美里町にある「サポートセンターな…

仮設住宅、借り上げ住宅で暮らす皆さんの 安心を支え、潤いを提供する憩いの場「サポートセンターならは」 ▲「遊びの教室」で絵本の読み聞かせに夢中になる子どもたち 今秋、会津美里町といわき市にオープンした…